another version
- Création le 25 octobre 2013 à la FIAC – Paris
- Conception & interprétation, Marcelline Delbecq & Rémy Héritier
- Chorégraphie, lecture, projection d’images mouvantes et fixes
- Production, GBOD!
- Co Production, In Process FIAC 2013
- avec le soutien des Laboratoires d’Aubervilliers
- La compagnie GBOD! / Rémy Héritier bénéficie de l’aide à la compagnie par la DRAC Nord Pas-de-Calais
L’artiste Marcelline Delbecq et le chorégraphe Rémy Héritier interrogent re-enactement et archivage d’actes performatifs dans un duo où il est fait allusion à un épisode méconnu de l’histoire de l’Amérique : sans le savoir, le photographe Edward Sheriff Curtis aurait filmé une danse rituelle amérindienne interprétée à rebours. Danse, photographie et texte questionneront la véracité du geste dans l’image document, qu’elle soit photographique ou cinématographique.